| Paris - à la veille de l'été | | Every month, museums and galleries in Paris offer an increasing number of exhibitions. Here is a selection of the best museum programmes to visit this time around.
———
Каждый месяц музеи и галереи Парижа предлагают все большее количество выставок. А мы предлагаем вам подборку лучших музейных программ,
которые следует посетить на этот раз. | | 19 March - 20 July 2025
Leger from all sides... But above all through his successors and inspirers! ‘Tous Léger!’ - is a retrospective of works by Fernand Léger and his followers, including Niki de Saint Phalle, Yves Klein, Raymond Haynes and Keith Haring. A collaboration between two of the Côte d'Azur's largest collections, this exhibition brings together around 100 works.
———
19 марта - 20 июля 2025
Леже со всех сторон... Но прежде всего через его преемников и вдохновителей! "Tous Léger!" — это ретроспектива работ Фернана Леже и его последователей, включая Ники де Сен-Фалля, Ива Кляйна, Раймонда Хейнса и Кита Харинга. Эта выставка, ставшая плодом сотрудничества двух крупнейших коллекций Лазурного берега, объединяет около 100 работ. | | | 9 April - 1 September
The Louis Vuitton Foundation presents ‘David Hockney, 25 - Remember Spring Can't Be Cancelled’, the largest retrospective dedicated to a contemporary artist. Featuring more than 400 works - oil paintings, ink drawings, video installations and digital works - the programme offers an immersion into Hockney's simmering universe, whose palette is as vibrant as spring!
———
9 апреля - 1 сентября 2025
Фонд Louis Vuitton представляет "Дэвид Хокни, 25 - помните, что весну отменить нельзя", крупнейшую ретроспективу, посвященную современному художнику. В программе представлено более 400 работ - картины маслом, рисунки тушью, видеоинсталляции и цифровые работы, - предлагающие погрузиться в кипящую вселенную Хокни, палитра которой так же ярка, как весна! | | | 5 March - 25 August 2025
‘Corps et âmes’ is the title of a new exhibition at the Bourse de Commerce. From Georg Baselitz and Auguste Rodin to Michael Armitage, Ana Mendieta, Miriam Kahn, Marlene Dumas, David Hammons, Niki de Saint Phalle and Kerry James Marshall. Все экспонаты, которые объединила тема тела и телесности в современной жизни, отобраны из коллекции Франсуа Пино — двадцать современных художников поразмышляли над тем, в какие отношения материальное и духовное вступают сегодня.
———
5 марта - 25 августа 2025
"Corps et âmes" - так называется новая выставка в Bourse de Commerce. От Георга Базелица и Огюста Родена до Майкла Армитиджа, Аны Мендьеты, Мириам Кан, Марлен Дюма, Дэвида Хэммонса, Ники де Сен-Фалль и Керри Джеймса Маршалла. All the exhibits, which united the theme of the body and corporeality in contemporary life, were selected from the collection of François Pinault - twenty contemporary artists reflected on the relationship between the material and the spiritual today. | | 24 January - 21 July 2025
One of the most popular directors of recent years... Wes Anderson, creator of
'The Grand Budapest Hotel', 'The French Dispatch' and 'Moonrise Kingdom'.
He was entitled to a retrospective at the Cinémathèque Française, which brings together film excerpts, original props and costumes, and Wes Anderson's personal documents to understand the director's creative thinking.
———
19 марта - 27 июля 2025
Один из самых популярных режиссеров последних лет... Уэс Андерсон, создатель фильмов "Отель "Гранд Будапешт"", "Французский диспетчер" и "Королевство Луны".
Он получил право на ретроспективу во Французской синематеке, на которой собраны отрывки из фильмов, оригинальный реквизит и костюмы, а также личные документы Уэса Андерсона, позволяющие понять творческое мышление режиссера. | | 9 April - 1 September
The Louvre Museum is dedicating an exhibition to the Mamluk Sultanate entitled ‘The Mamluks, 1250-1517’. Thanks to 260 works from international collections, you will be immersed in the fascinating history of this medieval empire that left its mark on the art and culture of the Middle East.
———
30 апреля - 28 июля 2025
Музей Лувра посвящает выставку Мамлюкскому султанату под названием "Мамлюки, 1250-1517". Благодаря 260 произведениям из международных коллекций вы погрузитесь в увлекательную историю этой средневековой империи, оставившей след в искусстве и культуре Ближнего Востока. | | | 10 January - 31 March 2025
The Museum of Decorative Arts will host a unique exhibition called ‘Rococo & Co. From Nicholas Pinault to Cindy Sherman.’ Here you will be able to explore the creativity of the Rococo style through the work of one of the greatest artists of the 18th century, Nicholas Pinault, and see how this style continues to inspire contemporary artists such as Cindy Sherman.
———
12 марта - 18 мая 2025
В Музее декоративных искусств пройдет уникальная выставка под названием
"Рококо и Ко. От Николаса Пино до Синди Шерман". Здесь вы сможете исследовать креативность стиля рококо через работы одного из величайших художников XVIII века, Николаса Пино, и увидеть, как этот стиль продолжает вдохновлять современных художников, таких как Синди Шерман. | | | 11 February - 6 July 2025
Art Deco Centenary Exhibition - Discover the exquisite world of Jacques-Emile Ruhlmann at the Musée des Arts Décoratifs. The exhibition celebrates the centenary of Art Deco and presents the artist's creations through drawings, wallpaper and decorative objects. For all design lovers, history buffs and those who want to discover the beauty of the handmade, this exhibition is a must-see.
———
12 марта - 1 июня 2025
Выставка к столетию Ар деко — откройте для себя изысканный мир Жака-Эмиля Рульмана в Музее декоративных искусств. Экспозиция празднует столетие Ар деко и представляет творения художника через рисунки, обои и декоративные предметы. Для всех любителей дизайна, поклонников истории и тех, кто хочет открыть для себя красоту ручной работы, эта выставка - обязательная к посещению. | | | See you in Paris in 2025!
———
Увидимся в Париже в 2025 году! | | | | |
